Tłumaczenie "nie twoich" na Turecki


Jak używać "nie twoich" w zdaniach:

To dobrze. Odłożę ją do reszty nie twoich kaset.
Güzel, çünkü, o kasetle birlikte, senin olmayan diğer kasetleri de izledim.
Mam dość rachunków, dostawców, ale nie twoich problemów,
Daha fazla fatura, toptancı istemiyorum. Ama seninkileri istiyorum.
Tak, ale na naszych warunkach, nie twoich.
Evet, ama bizim şartlarda, senin değil.
Ich los leży w ich rękach, nie twoich.
Kendi kaderlerini kendileri belirlediler, siz değil.
Nie wszystko, nie twoich przyjaciół, ale zostawiasz mnie.
Arkadaşlarını ve başka kimseyi bırakmıyorsun, ama beni bırakıyorsun.
Chce ciebie a nie twoich pieniędzy?
Seni paran için değil, sen olduğun için istediğini bilmen mi?
Będziemy słuchać rozkazów króla. Nie twoich!
Biz sadece İmparatorun dediklerine uyarız, senin dediklerine değil!
Nie twoich przyjaciół albo gadatliwych kobiet, co nie lubią Sorayi.
Süreyya'yı sevmeyen dostların veya seviyesiz kadınların şahadetini istemem.
To nie twoich rodziców wczoraj spotkaliśmy?
Dün gece tanıştıklarımız ailen değil miydi?
Mam na myśli, fanką ciebie, nie twoich piersi.
Demek istediğim sizin hayranınızım. Göğüslerinizin değil.
Nie "twoich moich", chodzi mi o moje, odwróconą wersję nas.
Senin yolun, senin değil benim yolum,...senin yolun derken aslında kendiminkinden bahsediyorum.
Nie twoich, a już na pewno nie moich.
Senin istedin şekilde de değil benimki de değil.
Powinna się skupiać na moich potrzebach, a nie twoich androgynicznych powabach.
Ben onun patronuyum. Tamamen benim ihtiyaçlarıma odaklanmış olması gerekiyor. Senin hamur gibi ve çift cinsiyetli cinselliğinle dikkati dağılamaz.
Po drugie, te zasady dotyczą tylko traumy, przez którą przeszłaś w wyniku strzelaniny, nie twoich problemów z chłopakiem.
İkinci olarak, bizim için mecburi olan vurulduğunda yaşadığın travmayı tartışmaktır. Erkek arkadaş sorunlarını değil.
Nie potrzebuję twojego miłosierdzia, a już na pewno nie twoich metafor.
Senin ne sadakana ne de metaforlarına ihtiyacım var.
"dzieci potrzebują ciebie, nie twoich prezentów".
"Çocuklarınızın sizin varlığınıza ihtiyaçları vardır, " "hediyelerinize değil."
Dostarczona z rąk Diany, nie Twoich.
Diane tarafından gönderildi ve senin zehrin.
Jego przeznaczenie leży w jego rękach, nie twoich.
Kaderini belirleyecek olan kendisi, sen değil.
Zajmę się tym, ale na moich warunkach, nie twoich.
Bunu halledeceğim, ama kendi yöntemlerimle, senin değil.
Widzę dziesięciu strażników, ale nie twoich bliskich.
Pekâlâ, on tane koruma görüyorum ama aileni çıkaramadım.
0.91592001914978s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?